Awakened Life Project : Projeto Vida Desperta Rotating Header Image

Curso da Permacultura

English below…

Nossa primeira curso de introdução a permacultura foi um grande sucesso, apesar do tempo chuvoso. Fizemos apresentações que variavam de permacultura colocação no quadro geral de nosso desenvolvimento evolutivo, à permacultura urbana, à jardinagem florestal….

Quando a chuva parou no domingo todo mundo gostou da visita à quinta, onde pudemos ver todos os princípios de permacultura em ação; por exemplo, a bomba “carneiro”, as hortas, a casa da banho seca, as abelhas …

Entre as apresentações, comemos uma deliciosa comida preparada na maior parte do cultivo de alimentos na quinta, e à noite assisti filmes que inspiraram alguns discussão profunda sobre o que podemos fazer para ajudar a criar um futuro melhor e mais sustentável.

Já estamos planejando o nosso próximo curso em abril e estamos também a criar uma apresentação de 2 horas chamado “Permacultura em um contexto Integral”, que esperamos dar em lugares diferentes em Portugal. Nossa primeira apresentação será no Porto na Casa da Horta, em 16 de Dezembro.

Our first introduction to permaculture course was a great success, despite the rainy weather. We did presentations that ranged from placing permaculture in the big picture of our evolutionary development to urban permaculture to forest gardening.

When the rain stopped on sunday everybody enjoyed the tour of the quinta where we could see all the permaculture principles in action; the ram pump, the vegetable gardens, the bees…

Between the presentations we ate delicious food mostly prepared from the food growing on the quinta and in the evening watched films that inspired some deep discussion about what we can do to help create a brighter and more sustainable future.

We are already planning our next course in April and we are also creating a 2 hour presentation called “Integral Permaculture” that we hope to give in different places in Portugal. Our first presentation will be in Porto at Casa da Horta on 16 December.

Leave a Reply

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Best Green Blogs